Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 11:25

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 11:25

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [68]De zegenende ziel zal [69]vet gemaakt worden; en [70]die bevochtigt, zal ook [71]zelf een vroege regen worden.
68. Hebreeuws, de ziel der zegening; dat is, die met weldoen een
zegen is voor andere mensen. Zie boven vs.11.
69. Dat is, meer gezegend worden en gans welvaren. Zie dezelfde
manier van spreken onder hfdst.13 vs.4, en hfdst.15 vs.30, en
hfdst.28 vs.25.
70. Dat is, die den armen rijkelijk mededeelt; gelijk men een
dorre aarde met water bevochtigt.
71. Dat is, overvloediglijk met Gods zegen overgoten worden, en zo
bevochtigd zijn alsof hij zelf ook een regen ware, waardoor hij
ook meer middel zal krijgen om in het weldoen voort te varen.

Mede mogelijk dankzij